THE LINE
Estilo: direto, objetivo, tom sombrio e tensional, como o texto de referência.
CENA 1 – EXT. RUA ESCURA – NOITE
IMAGEM: turn2image0
Descrição visual: James (Alex Pettyfer) caminha sob um poste de luz fraca. A câmera o persegue de trás, revelando sua expressão cansada.
-
NARRAÇÃO (OFF): James é um ex-soldado marcado pela guerra. Volta à cidade com o sentido de propósito destruído.
-
Som de passos, tráfego distante, sirene ocasional.
CENA 2 – INT. APARTAMENTO DE JAMES – NOITE
IMAGEM: turn2image8
Descrição visual: James entra em um apartamento pequeno, paredes pálidas, uma foto esfumaçada de um campo de batalha na estante.
-
JAMES (olhando para a foto): (silêncio)
-
NARRAÇÃO (OFF): As cicatrizes vão além da carne. A mente de James ainda está em guerra.
James serve uísque em um copo. Senta-se mudo, olhos fixos no chão.
CENA 3 – EXT. ÁREA INDUSTRIAL ABANDONADA – MADRUGADA
IMAGEM: turn2image2
Descrição visual: Rebecca (Halle Berry), disfarçada, observa James de longe. Ao fundo, figura imponente de Kane (John Malkovich), de terno escuro, péssimo humor no rosto.
-
Rebecca pisa em pedaços de vidro, se aproxima de James.
-
REBECCA (sussurrando): James. Hora de voltar para a linha de frente.
-
James ergue a cabeça, hesita.
-
KANE (voz grave, ecoando): Você não tem escolha.
Kane aparece atrás de uma pilha de destroços, sorriso cruel. Rebecca recua, mantém distância.
CENA 4 – INT. SALA SECRETA – NOITE
Descrição visual: Sala mal iluminada, telas e mapas desenhando rotas secretas. Agentes armados passam correndo.
-
KANE (para um grupo de homens): A missão começa em doze horas. Nada de erros.
-
Um agente se aproxima de James, entrega um dossier. Na capa: “OPERAÇÃO MÓRBIDA”.
-
JAMES (lendo em voz baixa): Rede de corrupção. Claramente além do que combinado.
-
KANE: Você sabe o que fazer. Cada passo seu é ordem nossa. Entendido?
-
JAMES: Sim, senhor. (voz baixa e firme)
CENA 5 – EXT. ESTACIONAMENTO – ANTES DO AMANHECER
Descrição visual: James estaciona um carro preto próximo a um armazém abandonado. Rebecca o observa de um canto escuro.
-
REBECCA (aproximando-se): James, essa operação vai longe demais. Eles vão eliminar qualquer um que descubra a verdade.
-
James hesita, franzindo a testa.
-
JAMES: Eu não posso recuar agora. É o único jeito de entender quem me usou.
-
Rebecca solta um suspiro contido.
CENA 6 – INT. ARMAZÉM – AMANHECER
Descrição visual: Interior sujo, contêineres empilhados, iluminação fraca. James anda silencioso, arma em punho. Sons abafados de vozes ao longe.
-
James se aproxima de uma porta metálica semiaberta.
-
Através da fenda, vê agentes transferindo malotes de dinheiro e arquivos confidenciais.
-
NARRAÇÃO (OFF): A ambiguidade moral se aproxima do ponto de ruptura.
James recua, caminha de volta sorrateiro.
CENA 7 – INT. SALA ESCURA DO QG DE KANE – MANHÃ
Descrição visual: Mesa grande, documentos espalhados. Kane examina uma fotografia de James com foto de guerra ao fundo.
-
KANE: (para outro agente) Ele desconfiou cedo demais.
-
AGENTE: Quer que mandemos silêncio permanente?
-
KANE: Primeiro vamos testar a lealdade dele. Permita que aviste a parte superficial. Depois… cuidamos do resto.
Kane coloca a foto de James sobre a mesa.
CENA 8 – EXT. BECO – TARDE
Descrição visual: James caminha rápido, olhando para trás. Rebecca surge de repente. Ele se surpreende.
-
REBECCA: Eu tenho provas. (entrega um pen drive) Tudo o que você precisa.
-
James encara o pen drive, mãos trêmulas.
-
JAMES: Eles … vão me caçar se souberem.
-
REBECCA: É hora de escolher: seguir ordens ou derrubar esse sistema.
Os dois se olham. A câmera dá um zoom lento no rosto de James, conflito interno evidente.
CENA 9 – INT. POSIÇÃO ELEVADA – CREPÚSCULO
Descrição visual: James, armado, observa Kane e agentes em um galpão. Rebecca o acompanha, em alerta.
-
NARRAÇÃO (OFF): No momento mais escuro, a escolha define heróis e mártires.
James respira fundo, segura o pen drive. Rebecca faz sinal com a cabeça. Eles entram no galpão.
CENA 10 – INT. GALPÃO PRINCIPAL – CREPÚSCULO
Descrição visual: Silêncio mortal. Kane e seus agentes estão reunidos em torno de uma mesa. Todos armados. James e Rebecca entram devagar.
-
KANE (sorrindo, frio): Vejo que você chegou, soldado. Trouxe as flores?
-
James deixa cair o pen drive sobre a mesa.
-
JAMES: (voz firme) Tudo aqui prova quem vocês realmente são. Não posso mais obedecer.
-
Kane levanta a sobrancelha, olha para agentes, sorri malicioso.
-
KANE: Palavra é apenas linha. Mas sangue… esse é indelével.
Rebecca atira em uma lâmpada pendente; o galpão mergulha em semiobscuridade.
Tiroteio irrompe: James e Rebecca buscam cobertura. Kane dá ordens frias.
CENA 11 – CLÍMAX – INT. CORREDOR ESCURO – NOITE
Descrição visual: Labirinto de corredores com luzes piscando. James persegue Kane, ambos armados.
-
JAMES: (gritando) Kane! Acabou!
-
KANE (rindo): Guerra nunca acaba, soldado! Ela apenas muda de linha.
Eles travam luta corporal. James derruba Kane, arma apontada, suor em gota fria.
CENA 12 – EXT. ROOFTOP – AMANHECER
IMAGEM: turn2image6
Descrição visual: James sobe até o terraço de um prédio. O sol desponta no horizonte. Rebecca está ao seu lado.
-
NARRAÇÃO (OFF): James escolheu o certo. Mas o preço é sempre alto.
-
James entrega o pen drive para Rebecca. Ela o guarda no bolso.
-
REBECCA: O mundo vai saber. Você salvou sua alma.
-
JAMES: (olhando o sol nascente) Talvez ainda haja linha de esperança.
A câmera se afasta, mostrando a cidade acordando lentamente. Fim.